Introduzione - Calendario - Cronologia - Lista di nomi - Lingua

Introduzione

Bretonnia fu fondata più di millecinquecento anni or sono quando Gilles Le Breton diede inizio a una serie di conquiste dinastiche che condussero all'unificazione dei molteplici staterelli feudali che giacevano a ovest dei Monti Grigi e a nord del fiume Brienne. In quel periodo Bretonnia era fastidiosamente arretrata se comparata all'Impero. Presto, però, i sovrani bretoniani in quanto a potere riuscivano a rivaleggiare con l'imperatore, le loro città divennero modelli di moda e modernità. Almeno fino all'ascesa del nonno dell'odierno sovrano, Charles I (Charles l'Enorme), quando il Regno di Bretonnia ebbe una notevole degenerazione. Le città, una volta splendide e prospere, e i porti caddero in rovina. Ci fu un'apatia generale che diffuse la corruzione, l'inefficienza e la decadenza. I nobili pensavano solo ai loro piaceri mentre la plebaglia turbolenta moriva di fame tra il peggior squallore che si ha nel Vecchio Mondo.

Calendario bretoniano

	Significato	Equivalenza	Calendario Imperiale
Jour des sorcières OO	Giorno delle streghe	Anno nuovo	Hexenstag
Pluviôse	Mese piovoso	Febbraio	I. Nachexen 32 giorni
Ventôse	Mese ventoso	Marzo	II. Jahrdrung 33 giorni
Ste-Gudule	Giorno consacrato a Taal	Equinozio di Primavera	Mitterfrülh
Germinal	Mese della germinazione	Aprile	III.Pflügzeit 33 giorni
Floréal	Mese dei fiori	Maggio	IV. Sigmarzeit 33 giorni
Prairial	Mese dei prati	Giugno	V. Sommerzeit 33 giorni
Ste-Léonidas	Giorno consacrato a Myrmidia	Solstizio d'Estate, giorno più lungo dell'anno	Sonnstille
Messidor	Mese dei raccolti	Luglio	VI. Vorgeheim 33 giorni
Jour de mistères OO	Giorno del mistero	-	Geheimnistag
Thermidor	Mese del calore	Agosto	VII. Nachgeheim 32 giorni
Fructidor	Mese del frutto	Settembre	VIII. Erntezeit 33 giorni
St-Bénéhold	Giorno consacrato a Verena	Equinozio d'autunno	Mitterherbst
Vendémiaire	Mese della vendemmia	Ottobre	IX. Brauzeit 33 giorni
Brumaire	Mese nebbioso	Novembre	X. Kaldezeit 33 giorni
Frimaire	Mese freddo	Dicembre	XI Ulriczeit 33 giorni
St-Leu	Giorno consacrato a Ulric	Solstizio d'Inverno, giorno più corto dell'anno	Monstille
Nivôse	Mese nevoso	Gennaio	XII. Vorhexen 33 giorni

Note


·         L'anno imperiale corrente è il 2512, il quarto anno nel regno del nostro amatissimo Re Charles III de la Tête d'Or.

·      Geheimnistag è la sera di Geheimnistag.

Cronologia di Bretonnia

-1589 Il Re Fenice Caradryel richiama gli eserciti delti Alti Elfi dal Vecchio Mondo. Le colonie elfiche che vi rimangono vedono questa partenza come un tradimento.

-1560 Guerra tra elfi e nani. Ha luogo la terribile battaglia delle Tre Torri al cancello di Tor Alessi (oggi il porto di L'Anguille). I nani ottengono la vittoria definitiva.

-1501 Viene fondata Athel-Loren, la capitale degli Elfi dei boschi.

-1000 circa Arrivo da est delle tribù primitive dei Bretonni, colonizzazione delle terre a nord e a ovest della Foresta di Loren.

0 circa Le tribù dei Bretonni combattono contro gli orchi e i goblin.

632-1960 Lungo le coste del Mar degli Artigli hanno luogo i raid dei Norsmanni.

977 Gilles Le Breton di Gisoreux dà inizio a settant'anni di conquiste dinastiche che portano all'unificazione di Bretonnia sotto il regno di suo figlio maggiore, Re Guillaume Barbenoire.

1125 Re Louis IV Lefranc viene sconfitto numerose volte dagli elfi nella Foresta di Loren. Il trattato di Salignac mette fine al conflitto e porta a una sorta di alleanza tra i bretoniani e gli elfi.

1301 Matrimonio tra Enguerrand Le Fier, re di Bretonnia, e Irène de Navarre. Con l'annessione della Navarre, il Regno di Bretonnia raggiunge i confini odierni.

1342-1347 Invasione araba nel sud di Bretonnia. Brionne cade. Roland De Chinon respinge le truppe arabe in Estalia.

1500 I cavalieri bretoniani prendono parte alle crociate contro l'Arabia del sultano Daryus-e-Quabir (conosciuto anche come Jaffar).

1597 Marienburg viene presa da un esercito bretoniano comandato dal Duca di L'Anguille. L'occupazione dura cinque anni.

1952 Il Barone Henri D'Amateu di L'Anguille concede al norsmanno Skajad il Bastardo, terre nella regione dell' Armorique per mettere fine ai raid dei norsmanni.

2232 Un'allenza di regni estaliani del nord invade e conquista il sud della Bretonnia

2267 Tutte le province inviano truppe per ricacciare gli invasori estaliani.

2274 L'assedio di Brionne mette fine alla dominazione estaliana.

2300 La grande incursione del Caos quasi non tocca il paese, con l'eccezione nella costa nord che subisce gli sbarchi dei predoni caotici. Alcuni, ma non molti, cavalieri bretoniani si uniscono alla battaglia di Magnus il Pio contro il caos.

2320 Brionne inizia a essere chiama "La città dei ladri".

2402 Scoperta di Lustria.

2423 Scoperta di "Costa Nuova" nelle Terre del Sud.

2429 Il Concilio Provinciale di Marienburg dichiare la Desolazione indipendente e secede dall'Impero. La battaglia della palude di Grootscher dà una batosta ai progetti imperiali. L'Imperatore Wilhelm II riconosce l'indipendenza della Desolazione.

2429 Salita al trono di Charles I L'Énorme. Il suo regno dura più di cinquantasette anni e segna l'inizio della degenerazione di Bretonnia.

2450 Una serie di terremoti distruggono la maggior parte della città di Moussillon. La città inizia a perdere ogni speranza.

2485 Primi gravi tumutli hanno luogo a Guisoreux

2486 Re Charles il Primo si ammala gravemente e abdica in favore del figlio Charles II de la Dure. Charles II reprime nel sangue le proteste di Guisoreux.

2492 Guerra di successione di Bilbali. La modernizzazione dell'esercito e della marina sotto Charles II diventa evidente.

2498 Il palazzo di Oisillon viene ultimato. La corte reale muove da Guisoreux a Oisillon.

2500 Re Charles II muore durante una giostra al Torneo Reale di Couronne. Charles III, quasi quindicenne, non è pronto per regnare. Segue la decadente reggenza del Duca di Gascogne che dura otto anni. Oisillon diventa famosa in tutto il Vecchio Mondo per i suoi festini lascivi. Salita al potere del Cardinale di Shallya Dumouriex.

2508 Charles de la Tête d'Or sale al trono come Re Charles III.

2512 Re Charles III celebra il suo ventisettesimo compleanno in pompa magna a Oisillon. Intanto a Guisoreux ricominciano le rivolte.

Lista di nomi bretoniani

Di Peter Butterworth

Nomi maschili

Aimé

Alain

Albert

Ambroise

André

Anicet

Anselme

Antoine

Antonin

Aristide

Armand

Arnaud

Auguste

Aymar

Aymeric

Bastien

Benoît

Bertrand

Blaise

Blondel

Bonard

Briant

Brice

Camille

Cédric

Charles

Claude

Daniel

Denis

Désiré

Désiré

Didier

Donatien

Édouard

Émile

Émilien

Enguerrand

Estienne

Eustache

Euvrard

Fabrice

Fernand

Firmin

Florent

François

Frederic

Gaston

Gautier

Gérald

Gérard

Géronte

Gerson

Gervais

Gilbert

Godfrey

Grégoire

Gustave

Guy

Guylain

Henri

Hervé

Honoré

Hubert

Hugue

Isidore

Jacques

Janclod  (Flandres)

Jean

Jehan

Jérôme

Joscelin

Jules

Julien

Lambertien

Laurent

Léandre

Léonard 

Lionel

Loïc  (Armorique)

Louis

Luc

Marc

Marcel

Maurice

Maynard

Michel

Neville

Noal  (Armorique)

Octave

Pascal

Paul

Petrus

Philibert

Phillipe

Pierre

Pierrick (Armorique)

Quentin

Raoul

Raymond

Régis

René

Rodolphe

Rodrigue

Rouget

Savinien

Thomas

Valère

Yves

Nomi femminili

Adèle

Agathe

Agnès

Aliénor

Amandine

Angelène

Anne

Antoinette

Ariane

Arlette

Aude

Aurélie

Béatrice

Belle

Bernadette

Bernardine

Blanche

Brigitte

Carole

Cécile

Céleste

Céline

Chantale

Charlotte

Chimène

Claire

Claudette

Claudine

Clémence

Clémentine

Clothilde

Colombe

Corinne

Delphine

Denise

Edmonde

Élaine

Éléonore

Éloïse

Elsiber (Navarre)

Emmanuelle

Ermenaude

Estelle

Eugénie

Flavie

Fleur

Francine

Frénégonde

Gabrielle

Gaelle (Armorique)

Garance

Geneviève

Germaine

Gertrude

Ginette

Gisèle

Hélène

Henriette

Irène

Isabelle

Jacotte

Jacqueline

Janeton

Juliette

Justine

Léonie

Louise

Lucille

Ludivine

Madeleine

Magdalène

Margot

Marguerite

Marianne

Marie

Marion

Mariotte

Marise

Marlène

Martine

Matilde

Mélanie

Mireille

Monique

Nadine

Natalie

Nicole

Ninon

Odette

Odile

Pernette

Renaude

Rosalie

Rosemonde

Sandrine

Simone

Sophie

Stéphanie

Suzon

Sylvie

Thérèse

Virginie

Xavière

Yolande

Yvante

Yvonne

Zerbinette

Note

v  I nomi che sono comuni solamente in una provincia sono seguiti dal nome della provincia tra parentesi.
v  Il luogo di nascita potrebbe seguire il nome dopo la preposizione "de". Per esempio Philippe de Montfort significa Philippe di Montfort. Questa dicitura non è esclusiva per la nobiltà.
v  Se si aggiunge un aggettivo sarà preceduto da "le/la" dipendentemente dal genere sessuale. Per esempio Pierre le Courageux (Pierre il coraggioso), Marguerite la Forte (Marguerite la forzuta).
v  Molti nomi hanno la forma maschile e femminile, ad esempio: Emmanuel/Emmanuelle.
v  La lettera "é" (cioè con l'accento acuto) si pronuncia come una "e" chiusa, mentre la "è" (cioè con l'accento grave) si pronuncia come una "e" aperta.  La "c" con cediglia (ç) si pronuncia "s".
v  È abbastanza comune che due nomi siano combinati per crearne un altro, ma in tal caso vengono separati da un trattino. Per esempio Jean-Pierre, Jean-Marie (per chiamare un maschio) o Marie-Claire.

Titoli nobiliari

v  Écuyer/Chevalier: Signore/Cavaliere (Il nome viene dopo il titolo, ad esempio: Sire Henry).
v  Baron/Barone: Barone/Baronessa
v  Viscomte/Viscomtesse: Visconte/Viscontessa
v  Comte/Comtesse: Conte/Contessa
v  Marqis/Maruise: Marchese/Marchesa
v  Duc/Duchesse: Duca/Duchessa
v  Roi/Reine: Re/Regine

Nota che i titoli nobiliari solitamente sono connessi a un dominio. Un barone regna su una baronia.

Altre informazioni sui titoli nobiliari

La Reine: La regina. Una donna non può regnare su Bretonnia, se non nel caso di una reggenza.
Prince: Fratelli e figli del Re
Princesse: Sorelle e figlie del Re.
Le Dauphin: L'erede al trono di Bretonnia (se c'è n'è uno).

Gerarchia della burocrazia bretoniana

v  Ministre, Secrétaire d'état
v  Ambassadeur, Gouverneur, Prefet
v  Officier royal, Magistrat
v  Fonctionnaire
v  Préposé (uno scribacchino di basso rango)

Regio governatore: Una funzione che il re dà ai nobili meritevoli (e purtroppo di solito non sono molto meritevoli). Tutte le principali città bretoniane hanno un Regio governatore per amministrarsi nel nome del Re. Il Regio governatore non ha niente a che fare col Duca, che è un titolo nobiliare.

Altri titoli
v  Le Cardinal: un membro del sacro concilio, un alto sacerdote di una delle molte religioni presenti a Bretonnia.
v  Le President: quella persona che dirige i lavori in una corte di giustizia o in un'assemblea.

Mostra il dovuto rispetto ai tuoi superiori...
Vostra grazia, vostra signoria, vostra altezza.
v  Sua Maestà il Re
v  Sua Altezza reale il Principe
v  Sua eminenza il Cardinale
v  Sua eccellenza il ministro, il governatore, l'ambasciatore, il vescovo

Forme di appellativo
v  Monseigneur: indica un nobile o un membro dell'alto clero.
v  Commoner: indica chiunque non sia nobile.
v  Mansieur o Messire: Signor
v  Madame: Signora
v  Mademoiselle: Signorina

La lingua bretoniana

Che linguaggio si usa in Bretonnia?
La maggioranza dei bretoniani parla il bretone, il dialetto bretoniano degli abitanti del Vecchio Mondo. Nella provincia di Navarre, nel sud, viene però preferito il dialetto Languedoc

Il mio personaggio imperiale può imparare il bretone?

Come dice il manuale delle regole, può impararlo, almeno parzialmente. La stessa cosa è vera per ogni dialetto del Vecchio Mondo. Il Master dovrebbe sentirsi libero di interpretare questa regola nel modo che ritiene più opportuno.

Come dovrebbe suonare il bretone?
Il bretone è simile al francese! Usa alcune parole francesi e parla con un accento francese fasullo, dovrebbe funzionare abbastanza bene.

E a proposito del Languedoc?
Il Languedoc dovrebbe suonar come un misto tra l'estaliano e il bretone. Questo antico dialetto viene parlato nella Navarre e nei regni estaliani di Irrana.

Come dovrei chiamare il mio personaggio bretoniano?
Puoi utilizzare un nome francese storico, distorcendo un po' per farlo sembrare più arcaico. Dai un'occhiata alla nostra lista di nomi bretoniani.

Alcune parole francesi per animare il gioco

La vache! (Porca vacca!)
Zut! (Dannazione!)
Ça alors! (Accidenti!)
Sapristi! (Accipicchia!)
Diantre! (Diamine!)
Sacrebleu! (Perbacco!)
Mordioux! (Maledizione!)
Fi[ls] de garce! (Figlio di puttana!)
Quoi? (Cosa?)
Je ne comprends pas. (Non capisco)
Qu'est ce qu'il dit ? (Cosa stai dicendo ?)
Désolé, je ne parle pas l'étranger, Monsieur. (Mi dispiace, non parlo la sua lingua, signore)
Excusez-moi (Scusa)
Oui (Sì)
Non (No)
 Et (E)
Vive le Roi ! (Viva il Re!)
À bas les tyrans ! (Abbasso i tiranni!)
En garde! (In guardia!)
Pas de Quartier ! (Senza quartiere)
C'est à la mort, Monsieur! (È la morte, Signore!)
Je vous aime (Ti amo)
Bon appétit! (Buon appetito!)
Partez! (Andiamo!)
Place! (Fuori dai piedi!)

Fondamentali a Bretonnia

Valuta

v  Le Franc: la valuta bretoniana, il suo valore corrisponde approssimativamente alla corona imperiale.
v  Un Louis d'Or: moneta d'oro bretoniana che vale cinquanta francs.
v  Une Pistole: uno scellino
v  Un Sou: un penny

Il Billet è una forma di moneta cartacea che viene utilizzata di tanto in tanto.

Distanze

Le distanze a Bretonnia vengono solitamente misurate in leghe (lieues). Una lega è approssimativamente equivalente a tre miglia e a quattro chilometri.

Anni

Gli anni sono comunemente registrati facendo riferimento all'anno di regno del Re corrente, invece che utilizzare il calendario imperiale. Per esempio: il 2512 del CI si riferisce al quarto anno di regno di Charles III de la Tête d'Or.